English Cafe     - 無料で英語上達!-


 

 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 

超簡単ベラベラ日常英会話 Lesson 07

 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

【超簡単日常英会話】

 

A: Excuse me, is this seat taken?

B: No, it isn’t. Please have a seat

 

A: すいません。この席空いてますか?

B: ええ、空いてますよ。どうぞ座ってください。

 

日本語訳“ええ、空いてますよ。”と英語“No, it isn’t.”の意味が逆なので要注意!

YesNoの表現は日本語から英語に訳す人には間違えやすい表現があります。

 

【音声付!役に立つワンフレーズ英会話】

 

He has a lot of nerve.
 
(いい度胸してるなぁ。)
 
今回の表現は“He has a lot of nerve.です。“たくさんの神経がある”ことから
“いい度胸してる”って意味になります。

 

音声レッスンはこちらから。 

 

 

Copyright (C) 2003 English Cafe
最終更新日 : 2003/06/04